I POST DI CARLOS

AHHHH SI ... PROPRIO UNA BELLA NOTIZIA ...

uffa che noia che barba che noia

POST DI CARLOS oggi alle 16.16 su www.grupoildivo.com

Hola a todas ante todo muchisimas gracias por tantos mensajes en Facebook y en el Twitter...es un verdadero placer y honor teneros conmigo...

...Las canciones para el Royal Albert Hall....son..........
bueno solo puedo decir que NO es el Sueno Imposible....son ,como dije ,una nueva del Album proximo que sacaremos a la venta en Noviembre aunque todavia la fecha no esta confirmada y una de las conocidas por todas y todos....

Yo os lo diria pero de momento no puedo es una sorpresa, como comente en el FB...

Bueno pues estas son las unicas noticias frescas que puedo confirmaros, ya se que no son muchas pero sabeis que siempre os lo cuento todo...bueno todo lo que puedo y me dejan contar...hahaha!!!

PD las entradas de mi concierto estaran a la venta es muy poquitos dias...ya os avisare

Besos

Carlos

E questo è il link di Carlos in FACEBOOK ...

www.facebook.com/home.php?#!/pr...2837137&sk=wall

e oggi ha postato ...

hola a todas y todos gracias por estar en mi facebook y bienvenidos a los nuevos muchos besos ...

-------------------------------------------------

Ecco il post di Carlos sul forumone .... Angela aspettiamo la tua traduzione ... grazieeeeeee

Hello everybody
First of all I would like to tell you how much I appreciate how much you care for us and for the constant support you give us day after day.
As you all know, we have finished recording our new IL DIVO album, which will be released very soon, this coming November; something that I as much as my colleagues Sebastian, Urs and David are very much looking forward and are very happy with how it turned out; we really think it will be one of our best albums…….. and we hope you will like it as much as we all do.
Furthermore, I want you all to know that my commitment to IL DIVO is totally unconditional and it is my outmost priority, but since we have been granted some off-time, while all the promotional plans are being worked out for the release of this new record, we have entertained ourselves in small projects to pass the time while everything is ready for our new World Tour with Il Divo. David will be doing an Opera in Detroit (USA) in April and I am doing a show with INNOCENCE at the Compac Gran Via Theater in Madrid, from June 23rd until the 26th, and we would love to see you all there .
I would like to clarify that we are NOT starting a SOLO CARRER as it may have been heard through the grapevine, but rather growing and developing ourselves as artists. We would like to reassure you that we continue loving and fighting for IL DIVO one hundred percent as long as we can keep on counting on your support, and that we like to combine this with occasional operas or concerts, all done in a different style, taking the opportunity to show you a different side of us as artists, but never neglecting IL DIVO as our main focus.
With this message I wanted to dispel any doubts that could arise in your hearts and reassure you that none of us are thinking about leaving IL DIVO to start our solo career!!!!!
We are totally devoted to IL DIVO and we will keep on fighting for the group for at least 20 years longer…………..
Love Carlos

Ciao a tutti
Prima di tutto vorrei dirvi quanto io apprezzi il vostro interesse per noi e per il supporto che ci date giorno per giorno.
come tutti voi sapete, abbiamo finito di registrare il nuovo CD de IL DIVO, che uscirà molto presto, il prossimo Novembre, cosa che sia io che i miei colleghi Seb, Urs e David aspettiamo con ansia e della cui riuscita siamo contenti; noi davvero pensiamo che sarà uno dei nostri migliori album...e speriamo che piacerà a voi quanto piace a noi.
Inoltre, voglio che tutti voi sappiate che il mio impegno con IL DIVO è assolutamente incondizionato ed è la mia principale priorità, ma da quando godiamo di un po' di tempo libero, avendo felicemente portato a termine tutti i piani promozionali per l'uscita di questo nuovo disco, ci siamo impegnati in piccoli progetti per passare il tempo in attesa che tutto sia pronto per il nostro nuovo Tour Mondiale con IL DIVO.
David canterà in un'Opera a Detroit (USA) e io farò uno show con INNOCENCE al Teatro Compac Gran Via a Madrid, dal 23 al 26 Giugno e vorremmo vedervi tutti lì.
Vorrei chiarire che noi NON stiamo iniziando una CARRIERA da SOLISTI, secondo una diceria che ci è capitato di sentire, ma vogliamo piuttosto crescere ed evolverci come artisti.
Vorrei rassicurarvi che continuiamo ad amare e a lottare per IL DIVO al 100% fino a quando potremo contare sul vostro supporto e ci piace combinare questo con opere o concerti occasionali, tutto fatto in uno stile diverso, cogliendo l'opportunità di mostrarvi un lato diverso di noi come artisti, ma non trascurando mai IL DIVO come nostro principale obiettivo.
Con questo messaggio volevo dissipare ogni dubbio che potrebbe sorgere nei vostri cuori e assicurarvi che nessuno di noi sta pensando di lasciare IL DIVO per iniziare una propria carriera da solista.
Noi ci dedichiamo completamente a IL DIVO e continueremo a lottare per il gruppo per almeno altri 20 anni.
Con amore Carlos

OHHH grazie Angela per la traduzione..sei davvero brava con l'inglese...
COMLIMENTONIIIIIIII
e meno male ehhhhhh
ma che si diceva sui nostri bellissimi??
mahhhhh tutta invidia... ssssssssssss
è logico che si facciano attendere e che possono fare... va così il mercato... tutti gli artisti fanno pasare un po' di tempo tra un lavoro e un altro...
ciusto?

Grazie, carissima! Con l'inglese scritto me la cavo abbastanza, con quello parlato ho molti problemi, probabilmente perché ho bisogno di tempo per capire.
Comunque, l'importante è quello che ci scrive Carlos, che ci ha rassicurato sull'uscita del disco e sulla loro voglia di stare insieme. Quindi, come dici tu con grande saggezza, aspettiamo pazientemente: più lunga è l'attesa più grande sarà la gioia.

GRAZIE TANTE CARISSIMA, E GRAZIE A CARLOS CHE CI HA RASSICURATO. SI SI LI VOGLIAMO VEDERE E SEGUIRE PER ALTRI 20 ANNI.