| NUOVO POST DI CARLOS IN DIVO DIARY
Hola from Carlos Helloooo everyone!
Just got back from a trip this week to Switzerland then Germany as we start the album promotion. We went to Munich doing lots of interviews, mostly with newspapers. It was a very busy schedule this time so we couldn't go out and sight-see much. It depends if you need to wake up really early in the morning as to whether you go out, and it was a crazy few days. I'd almost forgotten what it's like, given our nice LONG break...but I'm always busy doing something anyway and it's great getting stuck back into it and talking about the album. Normally we have free time when we are touring, because we don't have such a busy schedule, and I like to see the cities by night. But every time we've been to Germany and Switzerland, it's always been so quick that we haven't had much time to look around - we were literally going in and out!
The album is completely finished now, and we're very excited about it. We took one year off to make it, investigating which songs we could do and trying to do something new. Obviously the new surprises are 'Hallelujah', which is not a typical Il Divo song; it's a quiet song with no big ending. And 'Amazing Grace', which we sung acappella. I think it's a really beautiful album, I think it's the best of all four we have right now - all five if you include the Christmas album! We did the photo shoot for the album sleeve in France. The cover of the album was shot in a room of Marie Antoinette's, which was beautiful.
We're having a little free time until Sunday, and then on Monday we go back to London to rehearse for two days for the next coming shows, then we go to America - New York, Miami - then Mexico and more promotion up till 22nd December, its going to be lots of fun and very busy, I love all the great places we get to visit! But for these few days, I'm just going to relax on the couch and not do anything. Absolutely nothing! That's what I normally do with some time off; I just lie down and relax!!!
TRADUZIONE PER SOMMI CAPI
Siamo Appena ritornati da un viaggio questa settimana in Svizzera poi in Germania per la promozione dell’album. Siamo andati a Monaco di Baviera facendo un sacco di interviste, soprattutto con i giornali. E 'stato un programma molto intenso questa volta in modo non siamo potuti uscire e visitare molto. Siamo stati molto indaffarati fin dalle prime ore del mattino. Avevo quasi dimenticato cosa significhi, data la nostra bella lunga pausa ... ma cq e’ stato piacevole parlare del nostro album Normalmente abbiamo tempo libero, quando ci andiamo da turista e mi piace vedere la città di notte. Ma ogni volta che siamo stati in Germania e in Svizzera, è semper stato così veloce che non abbiamo avuto molto tempo per guardarsi intorno - siamo stati letteralmente sempre indaffarati!
L'album è ora completamente finito, e siamo molto entusiasti di essa. Abbiamo preso circa anno per renderla possibile, indagando i brani che si potrebbe fare e cercando di fare qualcosa di nuovo. Ovviamente le nuove sorprese sono 'Hallelujah', che non è una tipica canzone Il Divo; è una tranquilla canzone senza grandi fine. E 'Amazing Grace', che abbiamo cantato acappella. Penso che si tratta di un album davvero bello, penso che la migliore di tutte e quattro le abbiamo in questo momento - tutte e cinque se si includono il Natale . La copertina di un album è stato girato in una stanza di Maria Antonietta, che era bella.
Stiamo facendo un po 'di tempo libero fino a Domenica, e poi su Lunedi si ritorna a Londra per provare per due giorni per la prossima prossimi spettacoli, poi andare in America - New York, Miami - Messico e quindi più promozione fino al 22o Dicembre, il suo sarà un sacco di divertimento e molto occupato, io amo tutti i grandi luoghi si arriva a visitare! Ma per questi pochi giorni, mi sto solo andare a rilassarsi sul divano e non fare nulla. Assolutamente niente! Questo è quello che faro' in questi giorni..riposo assoluto!
Edited by StregaForLove - 10/10/2008, 18:09
|