IL DIVO ITALIA

Il matrimonio di David

« Older   Newer »
  Share  
rita b.
view post Posted on 5/8/2009, 22:09




Ho trovato questo articolo che proviene dal Divo Chile e parla del matrimonio del nostro David.. :cry: Si capisce abbastanza bene, al massimo le nostre esperte di spagnolo ci daranno una traduzione precisa!

BODA DAVID MILLER
El proximo 8 de Agosto de 2009, en la Ciudad de New York y luego de 6 años de noviazgo, contraeran matrimonio la cantante Sarah Joy Heerema Kabanuck y David Miller integrante del grupo IL DIVO.
Sarah joy tiene treinta años y desde hace seis son novios. Se conocieron durante la obra La Bohéme en la que David interpretaba a Rodolfo y y ella a Mimi.
Sera un boda intima donde asistiran los compañaeros de Miller cantante del grupo IL DIVO.
Dentro de 9 dias Sarah Joy y David consagraran su amor, mediante una ceremonia en donde las hermanas de la novia y las del novio seran las damas de honor.

La estrella de IL DIVO, David Miller, ha compuesto una Marcha Nupcial para su boda.
El residente de New York David Miller, componente del grupo de multiplatino, IL DIVO, no quiere que su novia camine por el pasillo, el dia de su boda, con cualquier marcha nupcial. El 8 de agosto cuando la bella cantante de opera (recientemente ha cantado junto a la Orquesta de Ópera de Hong Kong)Sarah Joy Kabanuck, caminara con una pieza musical original compuesta por el propio Miller. La pieza musical de 2 o 3 minutos se ejecutara con un trio de cuerdas con una arpa. Miller compuso la obra en EEUU, durante las fechas de los conciertos que IL DIVO realiza por el WORLD TOUR, presentado The Promise.


Desde que Sarah Joy y David se conocieron en la produccion de Baz Lurhman, La Boheme en Broadway hace 6 años, la boda sera una demostracion de el amor de ellos hacia la opera, tanto en la comida que serviran como en la decoracion nupcial estaran presentes sus tres operas favoritas, La Boheme, Madame Butterfly y La Traviata.

Inmediatamente después de la boda, David e Il Divo llegaran a Japón, Singapur, China y Australia en una gira que se extiende hasta 2010.
 
Top
InnamorataDellaMusica
view post Posted on 7/8/2009, 19:02




Già letto....uff...ma sono felice se lui è felice!!!
 
Top
Cuicani
view post Posted on 11/8/2009, 19:13




adesso vi posso dire che si parla del matrimonio. la data q si dice che sarà solo con amici. le sorelle degli sposi sarano madrine (non so se si dica cosí... dopo corrego)

che David ha composto la colonna sonora per la ceremonia, con 3 istrumenti di corde e un'arpa (allora sarebbero 4 di corde, no?)

dice dove e quando si sono conosciuti e che dopo il matrimonio, David continuerà in tour con IL DIVO

----------------------

devo andare prestisimo a scuola... quando sarò tornata rileggo e vi dico se manca qualcosa... hehe, spero che vi sia utile questa traduzione "express" hehe.. vadooooooooooo

VVTB, baci
 
Top
StregaPerAmore
view post Posted on 12/8/2009, 12:38




Questo articolo è stato postato sul forumone ...

http://www.people.com/people/article/0,,20296865,00.html

People ExclusiveIl Divo's David Miller Ties the Knot
By Ulrica Wihlborg

Originally posted Saturday August 08, 2009 07:30 PM EDT
David Miller and Sarah Joy Kabanuck

Photo by: Courtesy Belathée Photography

David Miller, the only American singer in the international opera group Il Divo, is married!

Miller tied the knot Saturday evening in New York City to singer and theater actress Sarah Joy Kabanuck, his rep Lois Najarian confirms exclusively to PEOPLE.

The two wed in an old townhouse decorated in the spirit of La Bohème, paying tribute to where they first met six years ago while performing opposite each other in Baz Luhrman's Broadway production of the famous Puccini opera.

Miller, in a Giorgio Armani suit, and Kabanuck, in an ivory wedding gown by Michelle Rahn, exchanged vows by two iron rod trees decorated with fig vines, lush flowers and quartz crystals. The bride walked down the aisle to an original music piece written by Miller and performed by a string trio with a harp.

The ceremony area featured iron rod gates inspired by the opera and covered in moss and flowers. The 100 guests sat on park benches and garden chairs with bistro tables while the 20-member choir West Village Chorale performed.

"Sarah Joy and David are an incredibly positive couple," says wedding planner Annie Lee of Daughter of Design. "They're genuine and warm, have a beautiful spirit about them and are truly in love."

Following the ceremony, guests will be treated to dinner stations in three different opera-themed rooms: The Madame Butterfly room featuring sushi from Nobu; the La Traviata room's French fare will include fois gras and salad of haricot verts; and the La Bohème room, where Italian food such as meatballs, sausage and Tuscan-grilled vegetables will be served.

The newlyweds will dance their first dance to "Such Great Heights" by Iron & Wine before enjoying a three-tiered blueberry, vanilla and chocolate cake by Ron Ben-Israel.

As party favors, guests will take home chocolates shaped as penguins. "David loved the idea of penguins mating for life," says Lee, who says two penguins were also hidden in the wedding cake design. "He wanted the notion to be a part of his wedding day."

Il Divo, the operatic pop vocal group created by Simon Cowell, consists of multinational singers Miller (American), Sebastien Izambard (French), Urs Buhler (Swiss) and Carlos Marin (Spanish). The group will be on tour in Asia and Australia later this month.

What a perfect setting for Rodolfo and Mimi!!! The place where they recommitted their love..
David and Sarah are committed for LIFE!!



David Miller de “IL DIVO” si è sposato
David Miller, l’unico cantante americano del gruppo internazionale Il Divo, si è sposato!
Il responsabile di Sarah ha confermato esclusivamente a People: Miller si è sposato sabato pomeriggio a New York con la cantante e attrice di teatro Sarah Joy Kabanuck.
I due si sono sposati in una vecchia casa decorata nello spirito de “La Bohème”, rendendo omaggio al loro primo incontro di sei anni fa, durante l'esecuzione, l'uno di fronte all'altra, a Broadway di una produzione di Baz Luhrman della famosa opera di Puccini.
Miller, in un abito di Giorgio Armani, e Kabanuck in un abito da sposa avorio di Michelle Rahn, si sono detti di si tra due aste di ferro decorate con alberi di fico, fiori rigogliosi e cristalli di quarzo. La sposa ha percorso il corridoio con un pezzo di musica originale scritta da Miller ed interpretato da un trio di arpa.
La zona della cerimonia era formata da cancelli di ferro ispirati all’opera, ricoperti di muschio e fiori. I 100 ospiti seduti sulle panchine e sulle sedie del giardino, con tavoli, mentre la Corale West Village cantava.
“Sarah Joy e David sono una coppia incredibilmente positiva” ha detto l’organizzatrice del loro matrimonio Annie Lee di Daughter of Design. “Loro sono genuini e cordiali, hanno un bellissimo entusiasmo ed è vero amore”.
Dopo la cerimonia, gli ospiti saranno intrattenuti a cena in tre stanze con tre differenti temi di opera: la stanza “Madame Butterfly” con sushi di Nobu; la stanza francese “La Traviata” dove si servirà anche fois gras e insalata di fagiolini verdi; e la stanza “La Bohème” dove sarà servito cibo italiano come polpette di carne, salsiccia e verdure alla griglia-toscana.
Gli sposini apriranno le danze con "Such Great Heights" di Iron & Wine, non prima di aver tagliato la torta a tre livelli, mirtilli, vaniglia e cioccolato di Ron Ben-Israel
Come regalino, gli ospiti potranno portare a casa cioccolatini a forma di pinguini. "David ha amato l'idea dell’accoppiamento pinguino e vita", afferma Lee, che dice che due pinguini sono stati anche nascosti nel disegno della torta nuziale. "Voleva che il concetto fosse parte delle sue nozze ".
Il Divo, il gruppo operistico vocale creato da Simon Cowell, consta di cantanti multinazionali Miller (americano), Sebastien Izambard (francese), Urs Buhler (svizzero) e Carlos Marin (spagnolo), Il gruppo sarà in tour in Asia e Australia il prossimo mese.
Che perfetta cornice per Rodolfo e Mimì!!! Il luogo dove si sono giurati il loro amore..
David e Sarah si sono impegnati per la VITA!

Edited by StregaPerAmore - 12/8/2009, 18:56
 
Top
marilina
view post Posted on 17/8/2009, 09:32




uhhh che cosa originale..sto matrimonio....
AUGURI SINCERI!!!!!!!!
 
Top
InnamorataDellaMusica
view post Posted on 21/8/2009, 22:38




Che carini davvero....sono felice per loro perchè sembra siano davvero innamorati...e che bello il concetto dei pingiìuini che si giurano "amore eterno" fino alla morte :P ...e poi la torta..la marcia nuziale..wow dev'essere stato un bel matrimonio...cmq saevo che in un modo o nell'altro Dave avrebbe avuto il sushi al suo matrimonio ahah ^_^ !!!
 
Top
engele33
view post Posted on 25/12/2009, 22:09




Quardate come sono bellissimi .

Winter 2010 "InStyle Weddings" Magazine
image

image

Text from the middle of the 1st page:
THE COUPLE
Tenor David Miller is the only American member of Simon Cowell's International Operatic pop group Il Divo. Sarah Joy Kabanuck is an opera singer and broadway performer.

Text from 2nd page:
FULL BLOOM
Punch up a neutral palette with bright flowers in coordinating hues like these peach- and plum-tone garden roses.

GARDEN STATE
For an authentic French garden feel, Hatch Creative Studio lined the aisle with benches, bistro tables, vintage iron gates, and terra-cotta planters filled with hydrangea, dahlias, tulips and roses.

BRANCHING OUT
Baker Ron Ben-Israel designed a winding blossom tree for the three-tiered cake. The branches were made of sugar paste and bloomed with sugar jasmine, hydrangea and cherry blossoms.

LI'L BOW WOW
A family pet deserves a special spot in the bridal party. The couple's maltese, Cosmo, suited up to serve as ring bearer.

GETTING TO "I DO"
HOW THEY MET: Sarah Joy Kabanuck, 30, and David Miller, 36, met as castmates in Baz Luhrmann's 2003 Broadway show, La Boheme. "In the middle of rehearsal one day I lost my place," says Miller. "I was looking into her eyes-the whole world disappeared."

THE PROPOSAL: Five years later, while on Hawaii's Big Island, Miller popped the question. "We went for a walk on the beach, and there was this beautiful canopy set up with rose petals, candles, and champagne," says Kabanuck.

THE RING: The pair spied Kabanuck's Cartier ring-a 1.5-carat cushion-cut sparkler-while shopping in Paris.

WHERE THEY WED: Event planner Annie Lee, of Daughter of Design, transformed N.Y.C. event space 632 On Hudson. Three opera-themed rooms offered food to match: Madame Butterfly with sushi from Nobu, La Traviata with fois gras, and La Boheme with Tuscan-grilled vegetables.

WOW MOMENT: Kabanuck walked down the aisle in a silk-satin and silk-tulle dress by Michelle Rahn for Gabriella New York as a string trio and harpist played "For Sarah Joy," a song composed by Miller for the occassion. "In Italian you call what we have anima. It means 'soul,'" says Miller. "We have so much love for each other." - Angela Salazar

Photography by Belathee Photography
 
Top
divas
view post Posted on 26/12/2009, 00:13




COME SN BELLI.........WOW.....EVVIVA L'AMOREEEEEEE.........
 
Top
InnamorataDellaMusica
view post Posted on 29/12/2009, 23:50




Sandraaaaaaaa...grazie anche se devo dire NO COMMENT....lui è speciale...e sono sicura che abbia reso quel giorno davvero unico per non contare che ocme il solito era bellissimo...ma devo dire che anche Sarah aveva un bel vestito...semplice ed era bella anche lei...davverooooo...ma ribadisco...David is fantastic!!!!!
 
Top
engele33
view post Posted on 23/3/2010, 22:42




scusate 'Divas'...ma sono cosi belli che non possa fare altrimeni che postare questo link

poi Sarah Joy bellissima

http://www.stylemepretty.com/2010/03/23/il...h-joy-kabanuck/
 
Top
marilina
view post Posted on 24/3/2010, 14:08




davvero....meravigliosi...e i fiori e la pettinatura...e tutto...grazie Sandra!
 
Top
NellaSirenForever
view post Posted on 24/3/2010, 20:26




BELLISSIMISSIMI GLI SPOSINI!!!!
 
Top
StregaPerAmore
view post Posted on 24/3/2010, 20:33




E L'AMICO SVIZZERO DELLO SPOSO ??????????????????? FOTOGRAFARLO NO EEEHHHHHHHHH ... image
LORO, COMUNQUE, SONO BELLISSIMI .... image image image
 
Top
shantj
view post Posted on 25/3/2010, 09:01




Si sono bellissimi, soprattutto lui però!!!!!!!!!!!!!!!
Ma perchè ho una stretta al cuore?????????????????
imageimage
 
Top
angela46arcimboldi
view post Posted on 25/3/2010, 13:35




Beh, neanche l'amico francese, magari con tutta la famiglia, li avrebbe fatti sfigurare.
Ma vi immaginate il loro album di nozze?
 
Top
25 replies since 5/8/2009, 22:09   4363 views
  Share